El Vicealcalde Stephen Shelley en representación del Alcalde Jeff Porter, reconoció al Oficial Jordan Vasquez y al Oficial Dwayne Ireland como Oficiales del Mes en las Presentaciones Especiales del 21 de marzo por su excepcional servicio público y su trabajo en el Departamento de Policía de Homestead durante el mes de febrero de 2018 .
 
El Capitán Raymond DeJohn dijo, "Este mes es único ya que estamos honrando a dos oficiales. Ambos han sido elegidos por sus esfuerzos extraordinarios en la aplicación de la ley y su dedicación a la comunidad ". También añadió que Vásquez e Irlanda estaban "protegiendo a nuestros ciudadanos y respondiendo a llamadas y estando ahí para todos ".
 
El oficial Jordan Vasquez, asignado a Uniform Patrol, se convirtió en oficial de la reserva en noviembre de 2014. Se convirtió en oficial de tiempo completo en marzo de 2016. El oficial Dwayne Ireland se convirtió en un oficial de tiempo completo en junio de 2017. Llegó a la ciudad de Homestead desde el Departamento de Policía de Florida City.
 
Al detallar los logros de cada oficial en este período de tiempo, DeJohn dijo que Vásquez tuvo ocho arrestos, 15 citaciones, cinco contactos de campo, 21 informes de incidentes y 67 llamadas de servicio. La mayoría de estos arrestos estaban relacionados con las drogas. DeJohn dijo: "Conoce su oficio, sabe lo que hace, y por eso es que está siendo reconocido como Oficial del Mes".
 
DeJohn dijo que Irlanda, que trabaja en el turno de medianoche, y también tuvo numerosos arrestos y llamadas que atendió en el mes de febrero. Él contó una situación en la que Irlanda estaba patrullando cuando vio un automóvil reportado como robado y solicitó refuerzos. El efectuó la parada de tráfico y confirmó que el vehículo era robado. El sujeto también estaba en posesión de drogas y fue arrestado.
 
Durante este período, Irlanda tuvo 273 llamadas de servicio, 108 controles a negocios y al vecindario, 24 citas, 29 informes y 18 arrestos.
 
DeJohn explicó: "Ambos oficiales son buenos ejemplos de mucho de lo que tenemos en términos de nuestros jóvenes oficiales. Este es un gran equipo, aunque estos oficiales se estén reconocidos individualmente. Hay mucho trabajo en equipo que se necesita para hacer este tipo de trabajo ".
 
El Vicealcalde Shelley presentó a Vásquez e Irlanda los certificados de reconocimiento y les agradeció por su servicio que fue "más allá del cumplimiento del deber".
 
Vásquez agradeció al Concejo Municipal por “estar a favor de la policía y así poder servir mejor a nuestra comunidad". También agradeció al personal de comando y al jefe Rolle y agregó: "Quiero agradecer a los veterinarios por enseñar a un cachorro joven a estar en línea y dándole las herramientas para ser un mejor oficial ".
 
Irlanda también agradeció al consejo, a sus padres y a todos los miembros de la fuerza, y agregó: "Quiero ser un mejor individuo y oficial todos los días. Solo quiero agradecerles a todos y siempre voy a seguir trabajando duro para Homestead ".

Click to read in English: Mayor Porter Honors Jordan Vasquez and Dwayne Ireland as Officers of the Month for February 2018

About Go Latinos Magazine

Go Latinos Magazine is a free monthly publication that reaches South Florida’s residents in Miami-Dade County, dedicated to family themes in a variety of topics. Every month and during the year, we publish stories that promote local education, wellness, sports, healthy eating, finances, home ownership, fitness, local events and more.

Contact Us

Our Offices

South Florida
13345 SW 264th Terra, Homestead
786 - 601 - 7693

NEWSLETTER

Stay tuned with our latest articles!