There was a time when a love for vinyl was a reference to your sizable record collection, but now this historically risqué fabric has entrenched itself in the mainstream (well, the fashion mainstream anyway). Wipe clean and high impact, every item of clothing you could think of has been given the vinyl treatment—from trousers and coats to skirts and accessories—instantly transforming any run-of-the-mill item into a serious statement piece.
The vinyl-ambivalent can rest assured that there are plenty of ways to work this look without looking like a bin-liner. If the idea of stepping out in a pair of vinyl trousers terrifies you then there are plenty of high-shine accessories around that will allow you to dip your toe in. Take your cues from Harriet Stewart who elevates her denim dungarees with a pair of red patent boots. Or, if you’re feeling a little more adventurous, then the vinyl midi skirt is the thing for you. The secret is to keep the rest of your outfit simple a la Lisa Aiken (think white tee and heeled boots) and prepare to turn heads. Scroll down for our full edit of vinyl outfits.
2 / 4
Haga que sus fiestas navideñas sean saludables, seguras y protegidas
Source: Durante la temporada de fiestas, muchas personas no quieren pensar en cosas desagradables. A pesar de que celebrar sea la meta más importante en la temporada de fiestas, las personas y las familias deben dedicar cierta atención a hacer de las fiestas un tiempo seguro.
<!--more-->
Solamente porque sea Chanukah, Navidad o Año Nuevo, no significa que la seguridad no sea una prioridad. Las siguientes guías le pueden ayudar a usted y a su familia a disfrutar la temporada de fiestas de manera saludable, segura y protegida.
• <strong>Tenga cuidado a la hora de decorar.</strong> Decorar puede ser hermoso, pero también puede ser peligroso sino se hace apropiadamente. Recargar los tomacorrientes es muy normal durante la temporada de Navidad pero puede producir incendios. Sea cuidadoso con las velas y otros tipos llamas. Las mascotas se pueden enredar en los cables o pueden tirar adornos de vidrio. Mantenga las decoraciones delicadas lejos del peligro.
<img class=" alignleft size-full wp-image-159" src="https://golatinos.net/wp-content/uploads/2016/12/arbolnav.jpg" alt="" width="300" height="450" style="margin: 10px; float: left;">• <strong>Lávese las manos para prevenir gérmenes.</strong> Cuando llega el tiempo frío, las personas pasan más tiempo dentro o cerca de otras personas. El tiempo de fiestas es uno en el que nos reunimos con amigos y parientes, nos abrazamos y nos damos besos. No arruine las festividades distribuyendo gérmenes. El Centro para el Control de Enfermedades (CDC) dice que la temporada de fiestas es también el tiempo de la gripe. La CDC recomienda a las personas a lavarse las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos para matar los gérmenes.
• <strong>Esté al tanto de los niños curiosos.</strong> Los niños se enamoran de las luces y los sonidos de las fiestas y pueden ser más curiosos que nunca durante esta época del año. Algunas cosas que los adultos dan por sentado pueden ser peligrosas para los más jóvenes. Las hojas filosas de los árboles de navidad pueden provocar dolorosos cortes en la boca y garganta de los niños que se los tragan.
• <strong>Los aerosoles de nieve pueden ser dañinos si se usan inapropiadamente</strong>. El maní y el popcorn usado para decorar también puede provocar que los niños pequeños se atraganten.
• <strong>Sea un anfitrión inteligente. Las bebidas alcohólicas y las fiestas van mano a mano</strong>. Un anfitrión responsable sabe cuando un invitado ha bebido más de la cuenta y buscará una manera segura de transportarlo a su casa. Porque los niños imitan a los adultos, muchos beberán las bebidas que vean que los adultos beben. Envenenamiento por alcohol es un riesgo muy real para los niños, así que preste atención a los pequeños sin importar su edad.
• <strong>Proteja su casa. Prevenga la entrada de ladrones si es que va a viajar pidiéndole a sus vecinos que chequeen su casa</strong>. Use luces con sensores de actividad, mantenga las apariencias de que siempre hay alguien en la casa recolectado el correo y no coloque demasiada información de su viaje en las redes sociales. Invierta en un sistema de seguridad si lo necesita.
Asegure una temporada festiva mas feliz haciendo de la seguridad y la salud una prioridad.
Click to read in English:
3 / 4
Healthy Chicas is helping the Hispanic community to fight against obesity
Source: <p><strong>Invites hispanic adolescents ages 12 to 18 to participate in the program</strong></p> <p>Childhood obesity is a problem that carries great consequences in the United States, which has cause massive information and awareness campaigns for communities with the goal to change life styles in children and help them be more active.</p> <!--more--> <p><br /><img class=" alignleft size-full wp-image-172" src="https://golatinos.net/wp-content/uploads/2016/07/jennifercaceres.jpg" alt="" width="250" height="367" style="margin: 10px; float: left;" />According to the Control for Disease Control (CDC) in kids and teenagers from 2 to 19 years of age, obesity levels have remained stable at a 17 percent, which means it affects 12.7 million kids and teenagers in the last decade.</p> <p>What’s alarming is that due to obesity, kids and youth now suffer diseases that, in the past, only adult people had, such as high blood pressure, diabetes, insomnia, and high cholesterol, to mention a few.</p> <p>In the Hispanic community, the situation is serious because the levels of obesity among Hispanic children and adults it’s higher than in the white peers.</p> <p>With this problem in mind, since 2012 Healthy Chicas has been operating. The organization seeks to promote good eating habits in teenagers between 12 and 18 years old, their mothers or legal guardians. The goal in mind is that they have a healthy life style.</p> <p>Go! Latinos Magazine interviewed Jennifer Caceres, a registered diatecian, who said that the 4-week program, since it started, has helped 45 young women.</p> <p>“Annually, in the program we work with 15 little girls that along with their mothers, receive tutoring on healthy eating and physical conditioning and training.”</p> <p> According to Caceres, the program not only has helped young women to lose weight and learn to have an active life style, but also has helped many of them to reconnect with their mothers.</p> <p>“Mothers and daughters learn about nutrition, they stop eating as many carbohydrates and that has allowed them to have a more active and healthier life,” said Caceres.</p> <p>According to Caceres, in August they will be starting the next program that was created by experts at Nicklaus Children’s Hospital to educate and provide resources to young women and their mothers about weight control, physical activity, healthy lifestyles and a positive body image.</p> <p> The new program will take place at the Nicklaus Children’s Outpatient Center at Doral, West Kendall and Miami Lakes.</p> <p>For more information, call 305.278.5963 or visit the web page <strong><a href="https://www.nicklauschildrens.org/news-and-events/events/community-education-calendar/healthy-chicas" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">https://www.nicklauschildrens.org/news-and-events/events/community-education-calendar/healthy-chicas</a></strong></p> <p> </p> <p><strong>Haz clic para leer en Español:</strong> <a href="index.php?option=com_content&view=article&id=146&catid=24&Itemid=154">Healthy Chicas está ayudando a la Comunidad latina en la lucha contra la obesidad</a></p> <p><img class=" alignleft size-full wp-image-173" src="https://golatinos.net/wp-content/uploads/2016/07/healthyChicas2.jpg" alt="" style="margin: 10px; float: left;" width="700" height="606" /></p>
4 / 4
Dos tragedias de ahogamiento en las últimas semanas, nos dejan estas enseñanzas
Source: En octubre, una madre de Coral Springs se zambulló en la piscina de su complejo de apartamentos en un intento por salvar a su hija de cinco años que se estaba ahogando. Pero la mamá no podía nadar y ambas perdieron la vida. En noviembre, un niño de Lauderhill salió de la casa de sus bisabuelos y se ahogó en una piscina abandonada cercana a ellos. <!--more-->
"Estas muertes fueron tragedias, pero enseñan lecciones que podrían salvar vidas", dice Cassie McGovern, Gerente del Programa de Prevención de Ahogamientos en el Florida Department of Health en Broward County (DOH-Broward).
El ahogamiento es la causa número uno de muerte accidental entre los niños menores de 5 años.
Las mejores formas de protecciones son por supuesto, que los adultos observen a los niños exclusivamente cada minuto que están alrededor del agua, establecer "capas de protección" como vallas en las piscina, puertas de bloqueo, alarmas en las puertas y herramientas de rescate. Las clases de natación para niños y adultos ayudarán.
La muerte de la madre ilustra una regla que todo el mundo debe seguir en una emergencia en el agua: No saltar a rescatar a alguien a menos que seas un excelente nadador. La persona en problemas está desesperada y luchando, y puede tirar a la persona que lo trata de salvar bajo el agua.
McGovern dice que el mejor acercamiento es encontrar un dispositivo flotante – el salvavidas, el poste, la escalera, la rama de un árbol, etc. – cosas que usted puede utilizar para tirar de la persona del agua o mantenerlos a flote. Asegúrese de llamar para pedir ayuda.
El ahogamiento de la madre e hija no fue el único intento de rescate arriesgado. Dos días después de su muerte, una mujer de North Lauderdale saltó a un lago del vecindario tratando de salvar a su bisnieto de dos años, pero ella también se hundió en el agua. Afortunadamente, un testigo llamó a un sheriff de Broward que vivía cerca, y fue quien los rescató del lago. Ambos se recuperaron.
La muerte del niño de Lauderhill muestra el peligro de las piscinas descuidadas. La mayoría de los adultos son rechazados por la vista de una piscina descuidada con agua que puede ser verde y limoso. Pueden asumir que nadie se acercaría al agua fea, pero no es cierto. Los niños pequeños pueden estar fascinados por el agua sucia como una piscina limpia y brillante.
Demasiado a menudo, los resultados son fatales. Por un lado, es más difícil ver a los niños luchando si el agua es oscura.
DOH-Broward insta a la gente a ser más vigilante si una piscina está abandonada. Llame a la oficina de cumplimiento de códigos de su ciudad o condado. Pueden emitir violaciones al dueño de la propiedad en un intento de salvaguardar la piscina. Sea persistente si la acción es lenta. Sin embargo, tenga en cuenta que las soluciones pueden ser difíciles, especialmente si el hogar está en ejecución hipotecaria.
Si el agua estancada está infestada por mosquitos, puede llamar a DOH-Broward Environmental Health al 954-467-4700, Ext. 4201. Los inspectores visitarán la piscina para matar a los insectos y las larvas.
Eliminar las piscinas abandonadas no evitará todas las muertes por ahogamiento, dice McGovern, pero puede ayudar a prevenir una.
